A votre avis

Voilà j'ai besoin de savoir ce que vous feriez à ma place.

J'ai un site sur le scrapbooking avec plein de fiches techniques.
J'ai été contacté par mail.
Une fille qui est en France, mais Russe d'origine.
Comme le scrap débute tout doucement là bas, elle veut ouvrir une boutique en ligne.
Jusque là rien de spécial.

Mais voilà :
elle veut mettre des fiches techniques dans son site et du coup se servir des miennes qu'elles traduiraient en russe.

Je ne suis pas contre, dans la mesure où je ne me fais pas dépouiller de tout mon boulot.
Parce que mine de rien, ça réprésente quand même du travail.

J'avais pensé qu'elle pourrait mettre un lien vers mon site pour au moins le nommer....mais d'un autre côté, je me dis que ça ne servirai pas à grand chose vue qu'il y a la barrière de la langue.

Alors, voilà
qu'en pensez vous ???
que feriez vous à ma place ?? scratch

Merci

De toute façon si se sont tes fiches, elle devrait effectivement donner la source...
Je trouve que c'est quand même chouette ! Tes fiches vont faire de sacrés kilomètres !!! lol!

il est super ton site... et si la personne te demande l' autorisation de mettre tes fiches .... c' est déja positif.

Question

mais....... que penser !

il faudrait qu' elle mette le lien de ton site sur les fiches (traduites ) et au cas où demandes lui une réduc pour tes achats de scrap lol!

_________________
Maman de 3 loulous

2 garçons (nés 1993 et 1996) et une fille (née en 2000)

http://pirouette.canalblog.com/

C'est super! C'est évidement que tu ne vas pas y gagner directement mais je trouverais ça plutôt classe d'écrire sur mon blog que je suis traduite à l'étranger!
_________________
-Marie-
Coucou les exploratrices! RDV au salon des expats: http://femmeaufoyer.dynamicforum.net/expatriees-f74/

Mon blog vers L'Arizona c'est A l'ombre des cactus

merci pour vos avis.

Je vais lui expliquer gentiemment que je suis d'accord, mais qu'elle ne me dépouille pas tout de même...!!!

je trouve qu'elle a été sympa de t'en parler car le copitage existe bien et personne ne peut t'assurer que tes fiches n'ont pas déjà été copiées en douce!!